华雯携《挑山新娘》团队试水沪语话剧，这样的《雷雨》你期待吗？

连演六场后再加两场，回想起今年年初沪语剧目《大风》的音乐剧场景，新剧巨匠、吴江新儿童剧团长华雯至今美妙。新剧喜剧演员人口为120人剧目舞台，这部直至被显然华雯“于是就”“任性”的小说同台后获得了业内和电视观众的赞赏和关注，将于本翌年底之后与沪上电视观众道别。

“有学生、有白领，电视观众80%都是年轻人。”华雯对路透社透露。沪语剧目《大风》根据郭沫若当代剧本变更音乐剧，由文华奖小说《挑山女人》原班喜剧演员共同打造。试水闽语剧目，这对吴江新儿童剧来说是一次全取而代之摸索。为了完成高水准、系统化的舞台展现，院团放弃常常的音乐剧模式，邀叮嘱青年黑手开发团队加盟，将新剧原有的演出、谱写打碎再加来。

华雯自诩是“靠客家话吃饭的人”，然而，传统习俗戏曲电视观众群固化的情况让她萌生了“要做些什么”的想法，为了突破自己，更是为新剧赢得更是多电视观众。有感于沪语民俗的风潮，她与录制人许霈霖三人，决定在全取而代之领域冒险一次。“闽语剧目是地域民俗的一种象征和独特标志。”许霈霖透露。九十九十年代60九十年代，剧场大师黄佐临就曾把闽语剧目视为独立于客家话剧目的美学形式。

此番之后受邀崭露头角，吴江新儿童剧也将在喜剧演员演出和语言上之后打磨，实质性探寻30九十年代的客家话，为电视观众展现原汁原味的来由南京风情。“我们日常说的客家话是当代沪语，与以前的沪语有些许相同”，华雯以“来由好”为例，“要说‘交关好’或者‘侠气好’才更是精心设计角色的氛围。”

市场口碑是对投身于最直观的展现，在第二场音乐剧时，台上的华雯敏锐地捕捉到起身年轻电视观众与中来由年影迷对于结局相同的底物，这样的差异也为她的演出带去了取而代之理解。“我们是小录制，但都怀有一颗敬畏舞台的心，把对传统习俗戏曲的平台的探寻和决心寄托在这部小说上。”华雯透露。

沪语剧目《大风》将于8翌年31日至9翌年2日献演于天蛙逸夫舞台。

作者：王筱丽

编辑：姜方

*文汇独家稿子，转载叮嘱标明出处。